2013年10月 – よさこい辞典

リズム戦隊メロディアスのOBの皆さんで結成された、
「ドリームメロディアス」略して「ドリメロ」のコスチュームです。

「YOSAKOIさせぼ祭り」にて

青春！！

よさこいとは青春です。
YOSAKOI is blossom.
Yosakoi es la juventud.

よさこいとは元気の源です。
YOSAKOI is source of energy.
Yosakoi es fuente de energía.

よさこいとは笑顔♡
YOSAKOI is Smile♡
Yosakoi es Sonrisa ♡

よさこいとは、今を生きる☆
YOSAKOI is ･･･The Survive now．
Yosakoi es ･･･ El Sobrevive ahora．

よさこいとは生きがいです。
YOSAKOI is　reason for living．
Yosakoi es razón para vivir.

よさこいとは夢は終わらない！
YOSAKOI is･･･Dream doesn’t finish
El sueño no termina.

よさこいとはたのしい！！
YOSAKOI　is fun!!
Yosakoi es divertido!